Comparatif
Concentrateur d'oxygène ou générateur PSA : lequel choisir
La question arrive le plus souvent après qu'un fournisseur a chiffré quelque chose à une fraction du coût attendu, et c'est une bonne question. Un concentrateur et un générateur PSA produisent l'un comme l'autre de l'oxygène à partir de l'air, et une page de marketing qui affiche « oxygène à partir de l'air » les rend interchangeables. Ils ne le sont pas. L'un est un poste de laboratoire à usage unique ; l'autre est une installation dotée d'un système de contrôle, d'un compresseur et d'un contrat de maintenance.
Ce qui les distingue réellement
Le principe de séparation est à peu près le même dans les deux cas — un tamis moléculaire retient l'azote tandis que l'oxygène traverse — mais tout ce qui l'entoure change d'échelle, et ces différences se cumulent.
- Échelle. Un concentrateur fournit quelques litres par minute pour un ou deux occupants. Un générateur PSA fournit de quelques dizaines à plusieurs centaines de mètres cubes par heure pour un bâtiment.
- Origine de la pression. Un concentrateur possède un petit compresseur intégré. Une installation PSA dispose d'un compresseur séparé, de grande taille et sans huile, et c'est ce compresseur qui constitue la véritable limite de débit de l'installation.
- Régime de fonctionnement. Les concentrateurs sont des appareils à usage intermittent, généralement dimensionnés pour un nombre d'heures limité par jour, et leurs compresseurs ne sont pas calculés pour un fonctionnement continu.
- Installation. Un concentrateur se branche sur une prise et évacue dans la pièce. Une installation PSA exige un local technique, une ventilation, un ballon tampon et un réseau de distribution.
- Profil de production. La sortie d'un concentrateur est continue tant qu'il fonctionne. La sortie d'une installation PSA dépend de l'air d'alimentation, de la pression et du facteur de charge : le comportement en charge partielle relève donc de la spécification et non du détail.
La conséquence est que la comparaison que tente la plupart des acheteurs — le prix au litre — n'a de sens que d'un seul côté d'une frontière plutôt nette.
L'argument honnête en faveur d'un concentrateur
Les concentrateurs constituent la bonne réponse plus souvent qu'un devis bas ne le laisse penser, et les raisons sont pratiques et non sentimentales.
- Le débit nécessaire est faible et intermittent. Quelques litres par minute pendant quelques heures par jour se situent bien dans la gamme des concentrateurs.
- Aucun réseau de distribution n'est souhaité ni possible. Une salle de traitement, une clinique mobile, un service de soins à domicile : un concentrateur répond à ces besoins sans tuyauterie.
- La redondance compte davantage que le coût unitaire. Deux ou trois appareils portables coûtent moins cher qu'une installation et continuent de fonctionner lorsque l'un d'eux tombe en panne.
- Le site ne peut pas accueillir un local technique, un réseau d'air comprimé, une étude de ventilation et un contrat de maintenance.
- La demande est incertaine et l'exploitant souhaite commencer modestement et grandir avec elle.
Les faiblesses méritent le même examen. Le rendement au litre est médiocre face à une installation. Le bruit et la chaleur relèvent de la pièce et non d'un local technique, ce qui compte dans un environnement clinique. Les appareils exigent des changements réguliers de filtre et de canule que quelqu'un doit penser à faire, et ils se dégradent s'on les laisse fonctionner en continu.
L'argument honnête en faveur d'un générateur PSA
Une installation l'emporte lorsque la demande est continue et assez importante pour que son avantage de rendement pèse plus que tout ce qui l'accompagne.
- La demande est continue sur la journée de travail plutôt qu'épisodique. C'est la condition déterminante, et il vaut mieux être strict sur ce point : une installation dimensionnée pour un pic et exploitée à une fraction de celui-ci renonce à une bonne part de l'avantage pour lequel elle a été achetée.
- Le volume est assez élevé pour compter. En dessous de quelques mètres cubes par heure, le coût d'investissement et la charge d'ingénierie dominent, et le calcul ne tient plus.
- L'oxygène est injecté dans un système de distribution plutôt que porté à la main jusqu'au chevet.
- Le site peut accueillir un local technique, une alimentation électrique dédiée, une ventilation et un dispositif de maintenance.
- La constance sur l'ensemble du site compte davantage que le coût unitaire, car une installation signifie un seul jeu de paramètres d'exploitation au lieu de multiples appareils dérivant indépendamment.
Les faiblesses sont réelles : coût d'investissement élevé, dépendance à l'air comprimé, cycle de révision fini pour le compresseur et les lits de tamis, et un mode de défaillance à tout ou rien à moins qu'un ballon tampon et une solution de secours aient été prévus.
Où se situe réellement la frontière
La ligne de partage se trace le plus souvent au débit, et le débit seul est un mauvais guide. Une meilleure façon de poser la question consiste à demander ce que devient l'oxygène une fois produit, car c'est cela qui détermine si l'échelle de production compte.
- Si l'oxygène est livré en bouteilles ou porté à la main jusqu'au chevet, le coût de livraison domine et la méthode de production compte moins. Territoire des concentrateurs.
- Si l'oxygène part dans une canalisation, la méthode de production commence à compter, car la sortie de l'installation devient l'alimentation de tout le site, et un arrêt est un événement qui concerne l'ensemble du site.
- Si l'exigence porte sur une quantité garantie, à une pureté spécifiée, à un moment spécifié, la continuité et la mesure deviennent les facteurs déterminants plutôt que le coût unitaire.
- Si la demande peut être couverte par un stock — un ballon tampon ou un parc de bouteilles —, les deux options se rapprochent bien plus que la comparaison de prix ne le laisse croire, et la comparaison doit se faire face au coût de ce stock.
Il vaut la peine de rappeler que ces deux options ne s'excluent pas et apparaissent fréquemment dans un même bâtiment. Une installation porte la charge de base des services et des blocs opératoires ; un petit concentrateur ou un parc de bouteilles couvre le pic de demande et assure la continuité pendant un arrêt de l'installation. La plupart des sites bien conçus finissent par disposer des deux, et la spécification devrait dire lequel fait quoi.
Les paramètres qui décident vraiment
- Débit de pointe et débit moyen, indiqués séparément et dans les mêmes unités.
- Heures d'utilisation par jour, et si cette utilisation est continue ou épisodique.
- Pression de service requise, et si l'oxygène part dans une canalisation ou est utilisé au chevet.
- Exigence de pureté au point d'utilisation, et mode de vérification prévu.
- Objectif de redondance, exprimé en termes de ce qui doit continuer à fonctionner si un seul composant tombe en panne.
- Disponibilité de la place, de l'électricité et de la ventilation pour un local technique, et désignation de celui qui l'entretient.
Questions à poser à l'un ou l'autre fournisseur
- Quel est le débit à la pression indiquée, et quelle est la consommation spécifique d'énergie à notre facteur de charge attendu plutôt qu'à pleine charge ?
- Quelle est la concentration d'oxygène mesurée en sortie, à quelle fréquence est-elle mesurée, et par rapport à quelle référence ?
- Que devient l'alimentation lorsque cet appareil s'arrête, et qu'est-ce qui comble ce manque ?
- Quels sont les intervalles de consommables et le coût annuel de maintenance, calculés sur cinq ans ?
- Le système peut-il fonctionner en charge partielle, et quels sont le débit et la pureté en charge partielle ?
- Qui détient les pièces détachées de ce modèle, et où se trouvent-elles par rapport au site ?
Pour répondre donc directement à la question : choisissez un concentrateur lorsque la demande est faible, intermittente ou délivrée au chevet, et que vous ne souhaitez ni local technique ni réseau de distribution. Choisissez un générateur PSA lorsque la demande est continue, élevée et alimente un système de distribution. Tant que les deux options restent plausibles, la question décisive est rarement la technologie elle-même : c'est ce que doit devenir l'alimentation lorsqu'un appareil tombe en panne.
Envoyez-nous votre débit de pointe, votre débit moyen, vos heures de fonctionnement et l'indication de savoir si l'oxygène part dans une canalisation ; nous vous proposerons une configuration correspondante et vous dirons de quel côté de la ligne vous vous situez, compromis compris.